Нотариальные услуги направлены на оказание юридической помощи гражданам, индивидуальным предпринимателям и организациям. Нотариат как институт права создан давно, он является важнейшей частью государственной юридической системы. К нотариусу необходимо обращаться во многих случаях, наиболее распространенные среди них следующие:
Нотариальное заверение подписи.
Одно из наиболее часто встречающихся услуг нотариуса. Следует обратить внимание на то, что подобное заверение можеть выполнить исключительно нотариус. В противном случае документ будет признан недействительным. Кроме этого, перед подписанием документа нотариус обязан проверить дееспособность клиента и документ удостоверяющий его личность.
Нотариальный перевод документа.
Нотариальный перевод — это перевод, выполненный лицензированным переводчиком и заверенный нотариусом в том случае, если нотариус не владеет языком переводимого документа. Соответственно, если нотариус владеет языком переводимого документа, то он выступает и в качестве переводчика.
Немаловажная деталь — при заверении правильности перевода нотариус обязан указать был ли ему предоставлен оригинал документа для перевода или копия.
Заверение завещания
Статья 22 Закона «О наследстве» 1976 года даёт полномочия нотариусу по заверению завещаний. Перед подписанием завещания нотариус обязан удостоверить личность завещателя, убедится в том, что он находится в полном сознании, отдаёт полный отчёт своим дествиям и на него не оказывается какое-либо давление. Кроме того, непосредственно перед подписанием завещания завещатель должен заявить в присутствии нотариуса: «Это моё завещание».
Свидетельство о нахождении в живых.
Статья 16 Закона ‘О нотариате» 1976 года даёт полномочия нотариусу выдавать свидетельство о нахождении в живых. Для получения такой справки заявитель должен лично обратиться к нотариусу и удостоверить свою личность.
Leave a Comment